E7632
Die RG4970 Regatta Professional Firedown Damen-Steppjacke
Leichte, wärmeisolierte Damen-Steppjacke aus 100 Prozent Polyamid mit wasserabweisender gewachster Oberfläche und Down-Touch-Fülle mit 60 g/m² Isolationsvlies.
Wärmende Übergangsjacke für Corporate, Service und Freizeit
Die RG4970 verbindet den weichen, daunenähnlichen Griff einer Steppjacke mit der Alltagstauglichkeit einer Corporate-Outerwear. Das Obermaterial aus 100 Prozent Polyamid ist gewachst und weist Spritz- und leichten Regen aktiv ab, ohne dass die Jacke schwer oder klobig wirkt. Die 60 g/m² Down-Touch-Isolierung liegt zwischen echter Daune und synthetischer Wattierung – warm genug für kühle Morgen im Empfang und die Fahrt zur Baustelle, gleichzeitig so leicht, dass sich die Jacke zusammendrücken und in der Schreibtischschublade oder im Autofach verstauen lässt. Zwei Reißverschluss-Taschen unten sichern Schlüssel und Karte, der Langarm bleibt am Handgelenk sauber liegen. Vier Farbstellungen – Black/Black, Navy/French Blue, Seal Grey/Black und Grey Marl/Black – decken sowohl gedeckte Corporate-Farbwelten als auch modische Kombinationen ab. Sechs Damengrößen von 36 bis 46 passen zu Konfektion 10 bis 20 und machen die Jacke zu einer belastbaren Basis für gemischte Teams. Pflegeleicht bei 30 Grad waschbar.
_Parent-Cover.jpg)
_Variantenbild1.jpg)
Regatta Professional
Britische Outdoor- und Workwear für jedes Wetter auf der Baustelle
Regatta Professional bringt drei Jahrzehnte Outdoor-Know-how in die Berufsbekleidung. Wasserdichte Jacken, isolierte Westen und Softshells, die auch im November durchhalten.
Isotex-Membran wasserdicht und atmungsaktiv
Outdoor-DNA seit über 40 Jahren
PFC-freie Imprägnierung in der Honestly-Made-Linie
Breites Größenraster bis 4XL
Regatta Professional exportiert in über 54 Länder und gehört zur 1981 in Manchester gegründeten Regatta Group, die heute von CEO Keith Black geführt wird.
Was steckt in der RG4970?
100 Prozent Polyamid außen mit wasserabweisender Wachs-Ausrüstung und Down-Touch-Fülle innen.
100% Polyamid gewachst
Polyamid ist strapazierfähig, leicht und formstabil – deutlich reißfester als vergleichbare Polyester-Gewebe. Die aufgetragene Wachs-Schicht weist Wasser aktiv ab und gibt der Oberfläche einen subtilen Sheen, der die Jacke modisch aufwertet, ohne aufdringlich zu glänzen.
Down-Touch-Wattierung 60 g/m²
Die synthetische Fülle imitiert das Wärme-Volumen echter Daunen, ist aber unempfindlich gegen Feuchtigkeit und pflegeleicht in der Maschinenwäsche. Die 60 g/m² Grammatur ist bewusst auf Übergangs- und milde Wintereinsätze abgestimmt und lässt sich für kältere Tage problemlos mit Pullover oder Fleecei kombinieren.
Responsibility in numbers
eine sortenreine Faserkomposition erleichtert das spätere textile Recycling gegenüber Mischgeweben mit mehreren Kunstfaseranteilen
die niedrige Waschtemperatur reduziert den Energieverbrauch pro Waschgang deutlich und schont gleichzeitig die Wachs-Ausrüstung
36 bis 46 – ein Größenspektrum, das Konfektion 10 bis 20 zuverlässig abdeckt und Rückläufer wegen falscher Passform reduziert
vier Farbwelten aus einer Bestellung reduzieren Multi-Supplier-Setups und senken Verpackungs- und Versandaufwand pro Auflage
6 Gründe für die RG4970
Gewachste Polyamid-Oberfläche
Das Obermaterial ist mit einer wasserabweisenden Wachs-Ausrüstung versehen, die Spritzwasser und leichten Regen abperlen lässt, statt ihn im Stoff aufzunehmen. Die Trägerin bleibt trocken auf dem kurzen Weg zwischen Auto, Eingang und Meeting – ohne dass die Jacke wie eine schwere Regenjacke aussieht oder sich anfühlt.
Down-Touch-Fülle mit 60 g/m²
Die synthetische Wattierung ahmt das Wärmerückhaltevermögen echter Daunen nach, bleibt dabei aber pflegeleicht und unempfindlich gegen Feuchtigkeit. 60 g/m² sind ausreichend für Herbsttage und milde Wintertage, ohne dass die Trägerin beim Bücken oder Setzen einen dicken Steppmantel spürt.
Packable Konstruktion
Die leichte Isolierung lässt sich zusammendrücken und komprimieren, sodass die Jacke ohne Probleme in Handtasche, Auto-Fach oder Schreibtischschublade verstaut werden kann. Ideal für Trägerinnen, die spontan zwischen beheiztem Innenraum und kühlem Außenbereich wechseln müssen und keine Garderobe zur Verfügung haben.
Zwei untere Reißverschluss-Taschen
Die beiden Fronttaschen am Saum sind mit Reißverschluss ausgestattet und halten Schlüssel, Karte und Telefon sicher – auch beim Aufstehen und Setzen fällt nichts heraus. Die Position am unteren Saum wärmt zusätzlich die Hände, wenn die Jacke offen getragen wird.
Vier gedeckte Farbstellungen
Black/Black, Navy/French Blue, Seal Grey/Black und Grey Marl/Black decken klassisch-gedeckte Corporate-Farbwelten und modische Melange-Kombinationen. Alle vier Töne sind bewusst zurückhaltend gewählt, sodass Logos und Stickereien an Brust und Rücken sauber lesbar bleiben.
Washable at 30 degrees
Die Jacke ist bei 30 Grad im Schonwaschgang waschbar – deutlich einfacher zu pflegen als klassische Wolljacken oder echte Daunenjacken. Für Corporate-Wear-Programme mit dezentraler Pflege durch die Trägerin ein wichtiger Alltagsvorteil, der Retouren wegen Pflegefehlern reduziert.
Wer bestellt die RG4970?
Corporate wear for a female workforce
Als moderne Übergangsjacke für Empfang, Außendienst und Messen, die zwischen klassischem Mantel und funktionaler Outdoor-Jacke steht. Die gewachste Oberfläche und die packable Konstruktion machen sie zur alltagstauglichen Firmenjacke, die nicht wie eine Uniform aussieht.
Service- & Empfangs-Teams
Für Hotel- und Event-Empfang, Reception und Concierge-Bereich, wo Trägerinnen zwischen beheizter Halle und kühlem Außenbereich wechseln. Die leichte Wärmeisolierung reicht für kurze Aufenthalte draußen aus, ohne dass die Jacke innen als zu warm empfunden wird.
Vereine & Betreuerinnen
Für Sportvereine mit Damenmannschaften, deren Betreuerinnen und Trainerinnen am Spielfeldrand und in Umkleiden Wärme brauchen. Die Reißverschluss-Taschen halten Trillerpfeife, Schlüssel und Handy sicher, das Vereinslogo lässt sich an Brust oder Rücken sauber platzieren.
Retail & boutiques
Als Damen-Übergangsjacke im Weiterverkauf mit eigenem Store-Branding im Nacken oder auf der Brust. Der modische Steppjacken-Look funktioniert in Concept-Store, Modegeschäft und Lifestyle-Boutique gleichermaßen und rechtfertigt eine Positionierung deutlich über dem Einkauf.
Size overview
_Variantenbild1.jpg)
- 36
- 38
- 40
- 42
- 44
- 46
Volume pricing – order more, save more
Je größer die Auflage, desto günstiger das Stück. Ideal für Corporate-Wear, Empfangs-Teams und Vereinsausstattungen.
Was Sie über die RG4970 wissen sollten
Die Isolierung ist bewusst auf Übergangs- und milde Wintertage abgestimmt – etwa 5 bis 15 Grad Außentemperatur bei mäßigem Wind. Für kältere Tage lässt sich problemlos ein Fleecei oder Pullover darunter tragen, ohne dass die Jacke zu eng wird. Für strenge Frostperioden empfehlen wir eine wattiertere Winterjacke als Alternative.
Die Passform ist an der weiblichen Silhouette orientiert und läuft nach den britischen Ladies-Größen 10 bis 20, was in Deutschland Konfektion 36 bis 46 entspricht. Für einen Layering-Look mit Pullover darunter kann eine Nummer größer gewählt werden. Wer sportlich-schmal tragen möchte, bleibt bei der eigenen Konfektionsgröße.
Die Wachs-Ausrüstung ist wasserabweisend, nicht wasserdicht – Spritzwasser und leichter Nieselregen perlen ab, Starkregen über längere Zeit durchdringt das Material irgendwann. Für den Weg zwischen Auto und Eingang oder für kurze Wartezeiten im Freien ist die Ausstattung mehr als ausreichend, für Outdoor-Einsatz bei Dauerregen empfehlen wir eine dedizierte Regenjacke.
Auf der gewachsten Steppoberfläche funktionieren Stickerei und Transferdruck an Brust und Rücken zuverlässig. Direktdruck ist wegen der wasserabweisenden Ausrüstung nicht empfohlen – die Farbe würde nicht sauber in die Faser eindringen. Der Farbhinweis auf allen vier Farbstellungen zeigt heller Druck empfohlen, weil die Grundtöne durchgehend dunkel sind.
Bei 30 Grad im Schonwaschgang mit ähnlichen Farben. Kein Weichspüler verwenden – dieser würde die Wachs-Schicht angreifen und die Wasserabweisung reduzieren. Nicht in den Trockner geben, sondern hängend an der Luft trocknen lassen. Für den Erhalt der Imprägnierung kann nach mehreren Wäschen ein Reproof-Spray aufgetragen werden.
Discover similar products
E7632
BY383
BCJW941
EL39332
BCJW925
L04445
L02899
KX183
HRM1402
BCJM940
Bereit für wärmende Damen-Übergangsjacken?
Die RG4970 Regatta Professional Firedown Damen-Steppjacke: Staffelpreise ab 10 Stück, Kauf auf Rechnung, schneller Versand.
Order now